卡萨布兰卡
casablanca 演唱歌手--Bertie Higgins -- 贝蒂·希金斯
歌词内容I fell in love with you 我深深爱上了你
Watching Casablanca 在看《卡萨布兰卡》的时候
Back row of the drive-in show 在汽车影院的后排
In the flickering light 在迷离的光影里
Pop-corn and cokes 爆米花与可乐
Beneath the stars 在星光下
Became champagne and caviar 也仿佛变成了香槟和鱼子酱
Making love 相爱
On the long hot summer"s night 在那个漫长炎热的夏夜
I thought you fell in love with me 我觉得你也爱上了我
Watching Casablanca 在看《卡萨布兰卡》的时候
Holding hands beneath the paddle fan在吊扇下牵着手
In Rick"’s candle-lit cafe 在点着烛光的里克咖啡馆里
Hiding in the shadows from the spots躲在无人注意的角落
Moroccan moonlight in your eyes 摩洛哥的月光映在你的眼里
Making magic in the movie In my old Chevrolet在我老雪弗兰车里演绎着电影中的魔幻
Oh a kiss is still a kiss 噢，一吻依然痴情
In Casablanca 在《卡萨布兰卡》
A kiss is not a kiss without your sigh 一吻也会索然，如果没有了你的叹息
Please come back to me 求求你，回来吧，
In Casablanca 回到《卡萨布兰卡》
I love you more and more each day 我对你的爱，日甚一日
As time goes by 任凭时光流逝
I guess there are many broken hearts 我猜，一定有很多的心
In Casablanca 碎在卡萨布兰卡
You know I"ve never really been there 你知道我真的不曾到过那儿
So I don"t know 所以我不知道
I guess our love story will never be seen 我以为我俩的爱情故事永远不会像
On the big wide silver screen 在大银幕上演的那样
But it hurt just as badly 但是最后却一样伤感
When I had to watch you go 尤其是我无助地看着你离开
Oh a kiss is still a kiss噢，一吻依然痴情
In Casablanca 在《卡萨布兰卡》
A kiss is not a kiss without your sigh 一吻也会索然，如果没有了你的叹息
Please come back to me 求求你，回来吧，
In Casablanca 回到《卡萨布兰卡》
I love you more and more each day 我对你的爱，日甚一日
As time goes by 任凭时光流逝
Oh a kiss is still a kiss 噢，一吻依然痴情
In Casablanca 在《卡萨布兰卡》
A kiss is not a kiss without your sigh 一吻也会索然，如果没有了你的叹息
Please come back to me 求求你，回来吧，
In Casablanca 回到《卡萨布兰卡》
I love you more and more each day 我对你的爱，日甚一日
As time goes by 任凭时光流逝
I love you more and more each day 我对你的爱，日甚一日
As time goes by 任凭时光流逝
参考资料：://baike.baidu/view/27807.htm#sub8214490
卡萨布兰卡的获奖记录
时间奖项名称获奖/提名获奖方1944年第16届奥斯卡奖最佳影片获奖《卡萨布兰卡》第16届奥斯卡奖最佳导演获奖迈克尔·柯蒂斯第16届奥斯卡奖最佳剧本获奖朱留斯·J·艾普斯坦第16届奥斯卡奖最佳男主角提名亨弗莱·鲍嘉第16届奥斯卡奖最佳男配角提名克劳德·雷恩斯第16届奥斯卡奖最佳摄影提名Arthur Edeson第16届奥斯卡奖最佳电影剪辑提名Owen Marks第16届奥斯卡奖最佳配乐提名马克思·斯坦纳2005年《时代周刊》“史上一百部最佳影片”获奖《卡萨布兰卡》2007年美国好莱坞编剧协会“史上101部最伟大的电影剧本"第一名获奖《卡萨布兰卡》美国电影学会“百年百佳影片”获奖《卡萨布兰卡》2008年英国《泰晤士报》“电影史上100部最伟大电影”第一名获奖《卡萨布兰卡》（获奖记录参考资料来源 ）
英格丽·褒曼凭借哪部电影获得奥斯卡影后？
英格丽·褒曼档案
英文姓名：Ingrid Bergman
中文姓名：英格丽·褒曼
生日：1915年8月29日
忌日：1982年8月29日
出生地：瑞典斯德哥尔摩
星座：处女座
身高：175cm
学历：瑞典皇家戏剧学院
婚姻状况：有三次婚姻，四个子女
获奖：1941年奥斯卡最佳女主角奖《郎心似铁》(《煤气灯下》)
1957年奥斯卡最佳女主角奖《真假公主》(安娜丝塔西娅)
1975年奥斯卡最佳女配角奖《东方快车谋杀案》
经典名作:
《卡萨布兰卡》，《煤气灯下》，《爱德华大夫》，《美人计》，《真假公主》，《东方快车谋杀案》等。《卡萨布兰卡》（又名《北非谍影》）(Casablanca)。
主要作品年表
-1978-AutumnSonata(秋天奏鸣曲)
-1976-MatterofTime，(花开花落)
-1974-MurderontheOrientExpress(东方快车谋杀案)
-1973-FromtheMixed-UpFilesofMrs.BasilE.Frankweiler(巴兹尔弗兰维勒太太的混乱档案)
-1970-WalkintheSpringRain(春雨中行)
-1969-CactusFlower(仙人掌花)
-1967-Stimulantia(刺激)
-1965-YellowRolls-Royce(黄色香车)
-1964-Visit，The(贵妇怨)
-1961-GoodbyeAgain(何日君再来)
-1958-InnoftheSixthHappiness(六福客栈)
-1958-Indiscreet(轻举妄动)
-1956-Anastasia(真假公主)
-1956-ElenaandHerMen(多情公主)
-1954-JoanattheStake(火刑柱上的圣女贞德)
-1954-Fear(恐惧)
-1953-We，theWomen(我们女人)
-1953-ViaggioinItalia(游览意大利)
-1951-GreatestLove，The(一九五一年的欧洲)
-1949-Stromboli(斯特隆波里岛)
-1949-UnderCapricorn(摩羯星光下)
-1948-JoanofArc(圣女贞德)
-1948-ArchofTriumph(凯旋门)
-1946-Notorious(美人计)
-1945-SaratogaTrunk(风尘双侠)
-1945-BellsofSt.Mary＇s，The(圣玛丽亚的钟声)
-1945-Spellbound(爱德华大夫)
-1944-Gaslight(煤气灯下)
-1943-SwedesinAmerica(瑞典人在美国)
-1943-ForWhomtheBellTolls(战地钟声)
-1942-Casablanca(卡萨布兰卡)
-1941-AdamHadFourSons(亚当有四个儿子)
-1941-Dr.JekyllandMr.Hyde(化身博士)
-1941-RageinHeaven(天堂怒火)
-1940-JuneNight(六月的一夜)
-1939-Intermezzo(插曲)
-1939-OnlyOneNight(仅仅一夜)
-1938-Woman＇sFace，A(女人的面孔)
-1938-FourCompanions，(四个女伴)
-1938-Dollar(金元)
-1936-OntheSunnySide(太阳那边)
-1935-WalpurgisNight(圣约翰之夜)
-1935-Surf，The(暗礁)
-1935-CountoftheOldMonk＇sBridge，The(门克桥的伯爵
